La obra cuenta la historia de Oscar, un joven que sueña en convertirse en el J. R. R. Tolkien dominicano y, a su vez, encontrar el amor. (Fotos: Suministradas)
Con la intención de involucrar a la comunidad dominicana establecida en Puerto Rico, el 53er Festival de Teatro Internacional del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) presentará “La breve y maravillosa vida de Oscar Wao”, en el Teatro Francisco Arriví este próximo 13, 14 y 15 de octubre. La obra es traída por la compañía neoyorkina, Repertorio Español, y está basada en la novela ganadora del Premio Pulitzer del 2008 por el escritor dominicano, Junot Díaz.
Dirigida y adaptada por Marco Antonio Rodríguez, la puesta se presentará en la isla como parte de su gira celebratoria de los cuatro años desde su estreno. La misma ha arrojado luz sobre la cultura dominicano-americana, a la vez que rinde homenaje a las raíces afrocaribeñas establecidas en la comunidad latina.
Cariñoso, educado, empático y perseverante, así como un joven preocupado por los demás con múltiples inseguridades ligadas a su físico, comprenden el marco descriptivo que utiliza Reynaldo Romero para hablar de su interpretación como Oscar Wao.
“En mi país le decimos ´tú eres testarudo´. Tu insistes en lo que no va a pasar, tu insistes en lo que quieres, aunque te tires por ahí por ese puente, aunque te pase lo que te pase, tu sigues insistiendo. Pero, es un personaje hermoso y complejo a la misma vez”, describió Romero.
Oscar es un joven residente en el estado de Nueva Jersey que sueña en convertirse en el J. R. R. Tolkien dominicano y, a su vez, encontrar el amor. El personaje se escapa de su madre junto a su hermana para asistir a la Universidad de Rutgers. De forma siniestra, Oscar es perseguido por el “fukú”, una maldición cargada por generaciones en su familia desde la República Dominicana.
“Para mí Oscar es un superhéroe», expresó el director Marco Antonio Rodríguez. «Es tan puro y tan creyente en el amor incondicional, en el amor eterno, en el poder del amor que tanta falta hay de esto en este mundo. Como teatro me parece interesante activarlo a él como personaje principal y vivir con él como público lo que le pasó”, añadió Rodríguez, quien se mantuvo en constante comunicación con el autor de la novela para la creación de esta versión teatral. “Escribe tu obra´, me dijo”.
Por su parte, la veterana actriz Belange Rodríguez Morales interpreta los personajes de Jenny e Ivonne entendidos como “los dos amores de Oscar”. Jenny conoce al protagonista en la universidad, mientras que Ivonne es una prostituta de clase alta con quien se encuentra durante su viaje a la República Dominicana.
“Las mujeres de esta obra son mujeres todas fuertísimas. Son unas mujeres que tienen los ovarios bien puestos en dónde tienen que estar. Yo creo que ese es uno de los roles más importantes de la mujer en esta pieza como tal, dónde la mujer tiene el poder, tiene la posibilidad de asumir ese poder y cambiar su vida”, explicó Rodriguez Morales sobre la caracterización femenina en esta puesta.
Así mismo, Repertorio Español entra en función de recoger personalizaciones ligadas a la latinidad de hoy. La compañía fue fundada en 1968 con el objetivo paralelo de facilitar el acceso al teatro a un público cada vez mayor que incluya personas retiradas, estudiantes, latinos y latinas de todas las nacionalidades, razas y culturas.
“Creo que beneficia el hecho de que podamos ver cosas que están pasando hechas por teatreros caribeños, puertorriqueños, dominicanos, latinoamericanos y españoles hechas tanto en Nueva York como en Puerto Rico. Es diversificar un poco la oferta y ver qué está pasando en otros lados”, aportó Rafael Sánchez, director ejecutivo y artístico de Repertorio Español.
El Festival de Teatro Internacional con sensibilidad comunitaria
La llegada del elenco a Puerto Rico viene acompañada de dos eventos adicionales que retoman el eslabón entre el festival y la comunidad dominicana. El primero es un Taller de Actuación para jóvenes y niños a darse en la Casa Dominicana ubicada en Villa Palmeras este próximo 12 de octubre. Mientras que el 13 de octubre, antes del estreno de la obra, se llevará a cabo un Simposio: Teatro Dominicano en el que estarán invitados tanto Rodríguez como Rey Andújar, escritor y director de Cultura Dominicana en el exterior a darse en el Teatro Francisco Arriví.
“Es la primera vez digamos que está curado (el festival) o está seleccionado el producto que viene a nivel internacional pensando en impactar directamente a la comunidad que rodea a los teatros. El proceso de selección fue para hacer partícipe directamente a la comunidad dominicana con la celebración del festival”, explicó Ismanuel Rodriguez, director del Programa de Artes Escénicas del ICP.
El 53er Festival de Teatro Internacional, el cual arrancó desde este pasado 30 de septiembre y se extiende hasta el 12 de noviembre, está dedicado al Dr. José Félix Gómez. El mismo está conceptualizado con un programa de puestas escritas por dramaturgos no locales y acompañado de una serie de eventos educativos tanto para el teatrero emergente, como el de carrera.
Tanto la obra, el taller y simposio son gratuitos. Para conocer más sobre Repertorio Español @repertorionyc está disponible en las redes.