El 61er Festival de Teatro Puertorriqueño

del Instituto de Cultura de Puerto Rico

Presenta una coproducción de Vision.AI.R-E y En Buena Compañía

LA BELLA ERA LA BESTIA

Unipersonal escrito e interpretado por
Ana Sánchez Colberg
bajo la dirección de Miguel Vando
La Bella rescató a la Bestia, pero no era el Príncipe Azul, si no ELLA.

La obra re-imagina el personaje del cuento de hadas La Bella y la Bestia y realinea el género desde la perspectiva de un doblaje donde la Bella es la Bestia, intentando arrancar la historia de las manos del autor para recapturarla y redefinirla.

La Bella Era La Bestia es un unipersonal en la tradición de teatro físico y experimental donde un personaje ‘genérico’ dentro de una estructura dramática que varía entre el monólogo y soliloquio, deconstruye el espejismo de la realidad. Las obras dentro de esta tradición, a la cual La Bella Era la Bestia pertenece, son altamente auto-reflexivas; en el caso de La Bella Era la Bestia la obra aborda una crítica de los roles ‘femeninos’ impuestos por el orden patriarcal: madre, hija, victima, esposa sumisa, intentando encontrar alternativas.

Una versión bajo el título Killing Charity (en inglés) fue estrenada en 2004 como parte del Festival Fronteras de Teatro Contemporáneo Latinoamericano en Londres (The Place Theatre), con Ana Sánchez-Colberg en el papel de ELLA, dirigida por el director y escenógrafo irlandés Niall Rhea.  La Bella Era la Bestia actualiza el libreto, ahora en lenguaje natal, y la nueva propuesta escénica, se realiza exactamente 20 años después de la premier. En La Bella Era la Bestia un inovador uso de imágenes digitales desarrollan una narrativa paralela donde se alude a otros espacios tanto utópicos como distópicos. La obra analiza específicamente la identidad de la  «mujer mayor» donde lo familiar y lo desconocido se entrelazan, el significado es sugerido por la síntesis de actuación, imagen y sonido sin imponer una sola lectura.

 

Concepto, libreto e interpretación:  Ana Sánchez Colberg

Dirección:  Miguel Vando

Composición musical y en vivo:  Gabriel Rivera Vázquez

Escenografía:  Ana Webb Sánchez

Montaje Digital:  Milton Cordero (Cordero Designs)

Videos:  Ana Sanchez Colberg

Vestuario:  Maria de Azúa

Diseño de Luces: Luis Fernando Rivera

FUNCIONES:  

Viernes 24 de mayo, 8.00pm

Sábado 25 de mayo 8.00pm

Domingo 26 de mayo 5.00pm

Teatro Victoria Espinosa, Calle del Parque, San Juan Puerto Rico

Boletos a la venta prontamente por ticketera.com

 

3 Fechas programadas

24May
8:00 PM
25May
8:00 PM
26May
8:00 PM